home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict 108 / MacAddict108.iso / Software / Internet & Communication / Wirecast 2.0.dmg / Wirecast.app / Contents / Resources / patois_common_en.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2005-05-25  |  27.0 KB  |  594 lines

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2.  
  3. <!-- ********************************************** -->
  4. <!-- ******** Please remember - UTF8 ONLY ********* -->
  5. <!-- ******** Set Tab Stop to 4-charcters ********* -->
  6. <!-- ********************************************** -->
  7.  
  8. <patois xmlns:p="http://www.varasoftware.com/patois/">
  9.     <language id="en">
  10.         <language                        s="English" />
  11.         
  12.         <app_splash_version_number        s="" />
  13.         <app_splash_version_date        s="" />
  14.         <app_splash1                    s="Live Broadcast Area" />
  15.         <app_splash2                    s="This area represents #APPLICATION_NAME#™ output" />
  16.         <app_splash_demo1                s="#APPLICATION_NAME#™ Demonstration" />
  17.         <app_splash_demo2                s="Output will be periodically watermarked." />
  18.         
  19.         <dialog_ok                        s="OK" />
  20.         <dialog_okay                    s="Okay" />
  21.         <dialog_cancel                    s="Cancel" />
  22.         <dialog_stop_broadcast            s="Stop Broadcast" />
  23.         <dialog_yes                        s="Yes" />
  24.         <dialog_save                    s="Save" />
  25.         <dialog_no                        s="No" />
  26.         <dialog_never                    s="Never" />
  27.         <dialog_dontsave                s="Don't Save" />
  28.         <dialog_do_not_tell_again        s="Do not tell me about this again" />
  29.         <dialog_do_not_offer_again        s="Do not offer this again" />
  30.                 
  31.         <startup_buffergroup            s="Buffer initialization failed." />
  32.         <startup_doc_init                s="Document initialization failed." />
  33.         <startup_dialogs_xml            s="Cannot load application resources, please re-install application. [dlg]" />
  34.         <startup_scene_xml                s="Cannot load application resources, please re-install application. [dlg]" />
  35.         <startup_load_plugins            s="Cannot load applicatin plugins, please re-install application. [plg]" />
  36.         <startup_export_xml                s="Cannot load application resources, please re-install application. [exp]" />
  37.         <startup_rsrc_damaged            s="Cannot load application resources, please re-install application. [dmg]" />
  38.         
  39.         <tutorial_alert_message            s="Welcome to #APPLICATION_NAME#™.  Would you like use a brief tutorial?" />
  40.         <tutorial_alert_message2        s="The tutorial is available via the Help menu, but we strongly suggest you take the tutorial before using the application." />
  41.         <tutorial_alert_run_it            s="Run Tutorial" />
  42.         <tutorial_alert_dont_run        s="Continue" />
  43.         
  44.         <startup_panther_or_later        s="Sorry, #APPLICATION_NAME# is built for Macintosh OS X 10.3 (Panther) or later." />
  45.         <startup_beta_expired            s="This Beta of #APPLICATION_NAME# has expired.  Please email beta@varasoftware.com to receive a more recent beta." />
  46.         <startup_no_d3d9                s="This application requires DirectX 9.0 or greater to run." />
  47.         <startup_old_3dhw                s="This application requires a Direct3D video card which can support certain texture features which are not present on this system." />
  48.         <startup_3d_error                s="This application requires a Direct3D video card which can support certain features which are not present on this system." />
  49.         <startup_no_qtdll                s="Unable to find the QuickTime plug-in.  Please reinstall #APPLICATION_NAME#." />
  50.         <startup_no_qe                    s="Sorry, #APPLICATION_NAME# requires Quartz Extreme.  For more information, please visit our website at: www.varasoftware.com" />
  51.         <startup_no_macosx102            s="#APPLICATION_NAME# requires at least MacOS 10.2 to run." />
  52.         <startup_nooglfeat                s="This application requires an OpenGL video card which can support certain features which are not present on this system." />
  53.                         
  54.         <copy_of                        s="Copy of " />
  55.         <enter_preset_name                s="Enter New Preset Name: "/>
  56.         <remove_preset_warning_S        s="Are you sure you want to remove preset named '%s'?  This action cannot be undone." />
  57.         <unnamed_preset                    s="Unnamed preset" />
  58.         
  59.         <rename_shot                    s="Please enter a new name for the Shot:" />
  60.         <rename_camera                    s="Rename Camera" />
  61.         
  62.         <transition_Cut                    s="Cut" />
  63.         <transition_Smooth                s="Smooth" />
  64.         <transition_Bowstring            s="Bowstring" />
  65.         <transition_Swoop                s="Swoop" />
  66.         <transition_SlideAway            s="Side Away" />
  67.         <transition_Cube                s="Cube" />
  68.         <transition_SwingDoor            s="Swing Door" />
  69.         <transition_LongSlide            s="Long Slide" />
  70.         <transition_SlideLeft            s="Slide Left" />
  71.         
  72.         <tutorial_doc_name                s="Tutorial" />
  73.         <document_untitled                s="Untitled" />
  74.         
  75.         <filter_all                        s="Show All" />
  76.         <filter_showing_                s="Show " />
  77.         <filter_show_all                s="All" />
  78.         <filter_titles                    s="Titles (shot contains a title)" />
  79.         <filter_titles_desc                s="Titles" />
  80.         <filter_video                    s="Video  (.mov, .mpg, …) " />
  81.         <filter_video_desc                s="Video" />
  82.         <filter_images                    s="Images (.jpg, .gif, …)" />
  83.         <filter_images_desc                s="Images" />
  84.         <filter_audio                    s="Audio (.mp3, .mov, …)" />
  85.         <filter_audio_desc                s="Audio" />
  86.         <filter_alpha                    s="Translucent (some .tiff, .png, …)" />
  87.         <filter_alpha_desc                s="Translucent" />
  88.         <filter_created_for_layer        s="Created for this layer" />
  89.         <filter_created_for_layer_desc    s="Created" />
  90.         <filter_channel                    s="Channels (1,2,3)" />
  91.         <filter_channel_desc            s="Channels" />
  92.         <filter_blank_shot                s="Blank Shot" />
  93.         <filter_blank_shot_desc            s="Blank" />
  94.         
  95.         <filter_a                        s="A" />
  96.         <filter_a_desc                    s="A" />
  97.         <filter_ab                        s="AB" />
  98.         <filter_ab_desc                    s="AB" />
  99.         <filter_abc                        s="ABC" />
  100.         <filter_abc_desc                s="ABC" />
  101.         
  102.         <filter_veil_1                    s="One line of text"/>
  103.         <filter_veil_1_desc                s="1 Line"/>
  104.         <filter_veil_2                    s="Two lines of text"/>
  105.         <filter_veil_2_desc                s="2 Lines"/>
  106.         <filter_veil_3                    s="Three lines of text"/>
  107.         <filter_veil_3_desc                s="3 Lines"/>
  108.  
  109.         <filter_veil_news                s="News"/>
  110.         <filter_veil_news_desc            s="News"/>
  111.         <filter_veil_plain                s="Plain"/>
  112.         <filter_veil_plain_desc            s="Plain"/>
  113.         <filter_veil_financial            s="Financial"/>
  114.         <filter_veil_financial_desc        s="Financial"/>
  115.         <filter_veil_flowers            s="Flowers"/>
  116.         <filter_veil_flowers_desc        s="Flowers"/>
  117.         <filter_veil_wild                s="Wild"/>
  118.         <filter_veil_wild_desc            s="Wild"/>
  119.         <filter_veil_sports                s="Sports"/>
  120.         <filter_veil_sports_desc        s="Sports"/>
  121.         <filter_veil_international        s="International"/>
  122.         <filter_veil_international_desc    s="Intl."/>
  123.         
  124.         <special_blank_shot                s="Blank Shot" />
  125.         <app_cant_edit_blank_shot        s="This special Blank Shot cannot be edited." />
  126.         <app_cant_edit_blank_shot2        s="A Blank Shot enables you to make a layer empty.  You can also change visibility on a layer (see 'Show Layer Helpers' or slide open the layer select on the left side of this window)." />
  127.         
  128.         <jag_AboutMessage                s="#APPLICATION_NAME#™ is built for Mac OS X 10.3 (Panther)." />
  129.         
  130.         <windowbar_Untitled                s="Untitled" />
  131.         <prefs_window_title                s="Preferences" />
  132.         <prefs_general                    s="General" />
  133.         <prefs_performance                s="Performance" />
  134.         <prefs_register                    s="Register" />
  135.         <prefs_reg_name                    s="Name:" />
  136.         <prefs_reg_org                    s="Organization:" />
  137.         <prefs_reg_serial                s="Serial Number:" />
  138.         <prefs_advanced                    s="Advanced" />
  139.         <pref_status_bad_name_2            s="Please be sure your name is the same as you entered at our store." />
  140.         <pref_status_good_serial_1        s="#APPLICATION_NAME#™ is registered for a single user." />
  141.         <pref_status_good_serial_2        s="" />
  142.         <pref_status_mach_serial_1        s="#APPLICATION_NAME#™ is registered for this machine." />
  143.         <pref_status_mach_serial_2        s="Contact System Administrator for registration information." />
  144.         
  145.         <pref_perf_drop_shadows            s="Disable drop shadow drawing in windows" />
  146.         <pref_perf_interp_icons            s="Low Quality interpolation for icons" />
  147.         <pref_perf_fps_preview            s="Low Quality preview display (on-screen)" />
  148.         
  149.         <pref_adv_scale_video            s="High Quality video output (on-screen and broadcast)" />
  150.         <tip_pref_adv_scale_video        s="Requires a high end processor / video card." />
  151.         
  152.         <inspector_no_asset                s="Please select a shot to inspect." />
  153.                 
  154.         <app_ask_close_broadcast        s="Stop Broadcast before closing?" />
  155.         <app_ask_close_dirty            s="Do you want to save changes to this document before closing?" />
  156.         <app_ask_close_dirty_detail        s="If you don't save, your changes will be lost." />
  157.         <app_missing_media                s="Media stored in this document cannot be found." />
  158.         <app_missing_media_detail        s="Files that cannot be found (please restore and re-open):" />
  159.         <app_missing_cams_detail        s="Cameras that cannot be found (please plug them in):" />
  160.                 
  161.         <channel_a                        s="Channel A" />
  162.         <channel_b                        s="Channel B" />
  163.         <channel_c                        s="Channel C" />
  164.                 
  165.         <menu_about                        s="About #APPLICATION_NAME#" />
  166.         <menu_File                        s="&File" />
  167.         <menu_New                        s="&New" />
  168.         <menu_Open                        s="&Open…" />
  169.         <menu_Save                        s="&Save" />
  170.         <menu_SaveAs                    s="&Save As…" />
  171.         <menu_ClearList                    s="&Clear List" />
  172.         <menu_Preferences                s="&Preferences" />
  173.  
  174.         <menu_Quit                        s="&Quit" />
  175.         <menu_Transport                    s="&Transport" />
  176.         <menu_Start                        s="&Start" />
  177.         <menu_Stop                        s="S&top" />
  178.         <menu_Recent                    s="Open &Recent" />
  179.         <menu_CloseWindow                    s="&Close Window" />
  180.         <menu_Edit                        s="&Edit" />
  181.         <menu_Undo                        s="&Undo" />
  182.         <menu_CantUndo                    s="Can't Undo" />
  183.         <menu_Redo                        s="&Redo" />        
  184.         <menu_CantRedo                    s="Can't Redo" />    
  185.         
  186.         <menu_Broadcast                    s="&Broadcast" />
  187.             <menu_BroadcastSettings        s="&Broadcast Settings…" />
  188.             <menu_StartBroadcast        s="Start Broadcasting" />
  189.             <menu_StopBroadcast            s="Stop Broadcasting" />
  190.             <menu_ToggleBroadcast        s="Start / Stop Broadcasting" />
  191.             <menu_StartRecording        s="Start Recording" />
  192.             <menu_StopRecording            s="Stop Recording" />
  193.             <menu_ToggleRecording        s="Start / Stop Recording" />
  194.             
  195.         <menu_Window                    s="&Window" />
  196.             <menu_Minimize                s="Minimize" />
  197.             <menu_Zoom                    s="Zoom" />
  198.             <menu_Inspector                s="Inspector" />
  199.             <menu_EncoderSettings        s="Encoder Presets" />
  200.         
  201.         <menu_HelpMenu                    s="&Help" />
  202.             <menu_Help                    s="#APPLICATION_NAME# Help" />
  203.             <menu_Tutorial                s="Open Tutorial HTML" />
  204.             <menu_OpenTutorialDoc        s="Create Document for Tutorial" />
  205.             <menu_BugReport                s="Report a Bug" />
  206.             <menu_Feedback                s="Provide Feedback" />
  207.             
  208.         <app_window_title                s="#APPLICATION_NAME#" />
  209.         
  210.         <menu_key_control                s="Ctrl+" />
  211.         <menu_key_alt                    s="Alt+" />
  212.         <menu_key_shift                    s="Shft+" />
  213.         <menu_key_opt                    s="Opt+" />
  214.         
  215.         <wb_broadcast                    s="Broadcast" />
  216.         <wb_save_to_disk                s="Record" />
  217.         <wb_bug_report                    s="Report A Bug" />
  218.         <wb_preview                        s="Preview" />
  219.         <wb_inspector                    s="Inspector" />
  220.         
  221.         <unnamed_camera                    s="Unnamed Camera" />
  222.         <new_shot_name                    s="New Shot" />
  223.         
  224.         <duration                        s="Duration :" />
  225.         <filesize                        s="Filesize :" />
  226.         
  227.         <tip_new_shot                    s="Adds a new shot to the shot list" />
  228.         <tip_del_shot                    s="Removes selected shot from the shot list" />
  229.         <tip_flow_smaller                s="Makes the icons smaller" />
  230.         <tip_flow_bigger                s="Makes the icons bigger" />
  231.         <tip_duration                    s="Changes the duration of the transition" />
  232.                 
  233.         <veil_line_1                    s="Line 1:"/>
  234.         <veil_line_2                    s="Line 2:"/>
  235.         <veil_line_3                    s="Line 3:"/>
  236.         <veil_bg_opacity                s="Background Opacity:" />
  237.         <veil_just_left                    s="Left" />
  238.         <veil_just_center                s="Center" />
  239.         <veil_just_right                s="Right" />
  240.         <veil_just_tip                    s="Contols the justification of the text." />
  241.                 
  242.         <motion_build_in                s="Build In" />
  243.             <motion_from_left            s="From Left" />
  244.             <motion_from_top            s="From Top" />
  245.             <motion_from_right            s="From Right" />
  246.             <motion_from_bottom            s="From Bottom" />
  247.             <motion_from_middle            s="From Middle" />
  248.             <motion_from_top_left        s="From Top Left" />
  249.             <motion_from_top_right        s="From Top Right" />
  250.             <motion_from_bottom_left    s="From Bottom Left" />
  251.             <motion_from_bottom_right    s="From Bottom Right" />
  252.  
  253.             <motion_fade_in                s="Fade In" />
  254.             <motion_spin_in                s="Spin In" />
  255.             <motion_scale_in            s="Scale In" />
  256.             <motion_decelerate_in        s="Decelerate In" />
  257.  
  258.         <motion_build_out                s="Build Out" />
  259.             <motion_to_left                s="To Left" />
  260.             <motion_to_top                s="To Top" />
  261.             <motion_to_right            s="To Right" />
  262.             <motion_to_bottom            s="To Bottom" />
  263.             <motion_to_middle            s="To Middle" />
  264.             <motion_to_top_left            s="To Top Left" />
  265.             <motion_to_top_right        s="To Top Right" />
  266.             <motion_to_bottom_left        s="To Bottom Left" />
  267.             <motion_to_bottom_right        s="To Bottom Right" />
  268.  
  269.             <motion_fade_out            s="Fade Out" />
  270.             <motion_spin_out            s="Spin Out" />
  271.             <motion_scale_out            s="Scale Out" />
  272.             <motion_accelerate_out        s="Accelerate Out" />
  273.         
  274.         <button_Start                    s="Start" />
  275.         <button_Stop                    s="Stop" />
  276.         <btn_remember                    s="Remember" />
  277.                 
  278.         <filepanel_save_file            s="Save File" />
  279.         <filepanel_open_file            s="Open File" />
  280.                 
  281.         <!-- output error codes -->
  282.         <output_no_host_lookup            s="Unable to find the host." />
  283.         <output_couldnt_connect            s="Unable to connect to the host." />
  284.         <output_couldnt_create_file        s="Unable to create the file." />
  285.         <output_couldnt_open_packetizer s="Unable to open the packetizer for broadcasting." />
  286.         <output_connection_refused        s="Connection to the QuickTime Streaming Server was refused.  Is it running on port %ld?" />
  287.         <output_connection_timedout        s="Connection to the QuickTime Streaming Server timed out.  Please try again." />
  288.         <output_precondition_failed        s="The QuickTime Streaming Server told us a precondition to setup failed.  Please try again later. " />
  289.         <output_authorize_failed        s="The QuickTime Streaming Server would not authorize our broadcast.  Please check your username and password again." />
  290.         <output_rtsp_forbidden            s="The QuickTime Streaming Server told us that the request was forbidden.  Please check your server configuration." />
  291.  
  292.         <output_cpu                        s="CPU: %.0f%%" />
  293.         <output_fps                        s="FPS: %g" />
  294.         <output_datarate                s="Datarate: %ld kbits/sec" />
  295.         <output_time                    s="Time: %s" />
  296.  
  297.         <!-- export -->
  298.         <export_file_help                s="Your recorded file will be written to %s. "/>
  299.         <export_file_incre_help            s="Your recorded files will be written to %s.  Files will be written with a number appended to them like this %s" />
  300.         <output_auto_increment_txt        s="Auto Increment Filenames" />
  301.         <edit_dots                        s="Edit…" />
  302.         <edit                            s="Edit" />
  303.         <record_to_disk                    s="Record to Disk" />
  304.         <annotations                    s="Annotations" />
  305.         <save_preset                    s="Save Preset…" />
  306.         <delete_preset                    s="Delete Preset…" />
  307.  
  308.         <!-- encoder preset -->
  309.         
  310.         <encoder_preset_not_found            s="Unable to find the encoder preset "%s"" />
  311.         <encoder_preset_default_selected    s="A default has been selected" />
  312.         
  313.         <output_window_title            s="Broadcast Settings"/>
  314.         <encoder_window_title            s="Encoder Presets"/>
  315.         <enc_broadcast                    s="Broadcast" />
  316.         <enc_output_mode                s="Output Mode:" />
  317.         <enc_host_name                    s="Host Name:" />
  318.         <enc_file_location                s="File Location:" />
  319.         <enc_file                        s="File:" />
  320.         <enc_browse                        s="Browse" />
  321.         <enc_username                    s="Username:" />
  322.         <enc_password                    s="Password:" />
  323.         <enc_transport                    s="Transport:" />
  324.         <enc_address                    s="Address:" />
  325.         <enc_video_port                    s="Video Port:" />
  326.         <enc_audio_port                    s="Audio Port:" />
  327.         <enc_save_sdp                    s="Save SDP File" />
  328.         <enc_udp                        s="UDP" />
  329.         <enc_tcp                        s="TCP" />
  330.         <enc_announce_to_qtss            s="Announce to QuickTime Streaming Server" />
  331.         <enc_unicast                    s="Unicast" />
  332.         <enc_multicast                    s="Multicast" />
  333.         <enc_title                        s="Title:" />
  334.         <enc_author                        s="Author:" />
  335.         <enc_copyright                    s="Copyright:" />
  336.         <enc_info                        s="Info:" />
  337.         <enc_encoder_preset                s="Encoder Preset:" />
  338.         <enc_output_format                s="Output Format:" />
  339.         <enc_video_enabled                s="Video Enabled" />
  340.         <enc_audio_enabled                s="Audio Enabled" />
  341.         <enc_compressor                    s="Encoder:" />
  342.         <enc_options                    s="Options.." />
  343.         <enc_depth                        s="Depth:" />
  344.         <enc_width                        s="Width:" />
  345.         <enc_height                        s="Height:" />
  346.         <enc_quality                    s="Quality:" />
  347.         <enc_quality_least                s="Least" />
  348.         <enc_quality_low                s="Low" />
  349.         <enc_quality_medium                s="Medium" />
  350.         <enc_quality_high                s="High" />
  351.         <enc_quality_best                s="Best" />
  352.         <enc_higher_quality                s="Higher" />
  353.         <enc_fps                        s="Frames per second:" />
  354.         <enc_keyframeevery                s="Key frame every:" />
  355.         <enc_frames                        s="frames" />
  356.         <enc_limit_drt                    s="Limit data rate to:" />
  357.         <enc_kbitsec                    s="kbits/sec" />
  358.         <enc_rate                        s="Rate:" />
  359.         <enc_khz                        s="khz" />
  360.         <enc_bits_per_sample            s="Bits Per Sample:" />
  361.         <enc_8bit                        s="8-bit" />
  362.         <enc_16bit                        s="16-bit" />
  363.         <enc_channels                    s="Channels:" />
  364.         <enc_mono                        s="Mono" />
  365.         <enc_stereo                        s="Stereo" />
  366.         <enc_video                        s="Video" />
  367.         <enc_audio                        s="Audio" />
  368.         <enc_4_grays                    s="4 Grays" />
  369.         <enc_4_colors                    s="4 Colors" />
  370.         <enc_16_grays                    s="16 Grays" />
  371.         <enc_16_colors                    s="16 Colors" />
  372.         <enc_256_grays                    s="256 Grays" />
  373.         <enc_256_colors                    s="256 Colors" />
  374.         <enc_thousands_of_colors        s="Thousands of Colors" />
  375.         <enc_millions_of_colors            s="Millions of Colors" />
  376.         <enc_millions_of_colors_plus     s="Millions of Colors+" />
  377.         <enc_color                        s="Color" />
  378.         
  379.         <enc_udp_unicast                s="Your stream will be sent to a single client at %s" />
  380.         
  381.         <reveal_in_finder                s="Reveal in Finder" />
  382.         <open_with_finder                s="Open With Finder" />
  383.  
  384.         <b_cant_read_doc_version        s="This document was written with a newer version of #APPLICATION_NAME# and cannot be opened." />
  385.         <b_do_upgrade_document_version    s="This document was written with an older version of #APPLICATION_NAME#.  Would you like to convert the document?" />
  386.         <b_do_upgrade_document_version2    s="If you convert the document, you will no longer be able to open it with older versions of #APPLICATION_NAME#." />
  387.  
  388.         <tip_add_media                    s="Adds a new piece of media" />
  389.         <tip_remove_media                s="Removes the selected media" />
  390.         <tip_opacity                    s="Controls how transparent the media is" />
  391.         <tip_volume                        s="Controls how loud the media is" />
  392.  
  393.         <encoder_preset_modem_low_motion    s="Modem - Low Motion" />
  394.         <encoder_preset_modem_high_motion   s="Modem - High Motion" />
  395.         <encoder_preset_dsl_low_motion        s="DSL/Cable - Low Motion" />
  396.         <encoder_preset_dsl_high_motion        s="DSL/Cable - High Motion" />
  397.         <encoder_preset_lan_low_motion        s="LAN - Low Motion" />
  398.         <encoder_preset_lan_high_motion        s="LAN - High Motion" />
  399.  
  400.         <encoder_preset_file_web_large    s="For Web, Large" />
  401.         <encoder_preset_file_web_medium    s="For Web, Medium" />
  402.         <encoder_preset_file_web_small    s="For Web, Small" />
  403.         <encoder_preset_file_cdrom        s="For CD-ROM" />
  404.         <encoder_preset_3gpp            s="For 3GPP Enabled Phone" />
  405.         
  406.         <purchase                        s="Purchase" />
  407.         <menu_Delete                    s="Delete" />
  408.         
  409.         <off                            s="Off" />
  410.         <none_available                    s="None Available" />
  411.         <external_display_output        s="External Display Output" />
  412.         <no_size                        s="No Size" />
  413.         
  414.         <menu_item_del_key                s="Del" />
  415.         <menu_item_backspace_key        s="Backspace" />
  416.         <menu_item_escape_key            s="Escape" />
  417.         <menu_item_up_arrow_key            s="Up Arrow" />
  418.         <menu_item_down_arrow_key        s="Down Arrow" />
  419.         <menu_item_left_arrow_key        s="Left Arrow" />
  420.         <menu_item_right_arrow_key        s="Right Arrow" />
  421.         
  422.         <configure_devices                s="Configure Devices" />
  423.         <configure_device                s="Configure Device" />
  424.         
  425.         <open_in_quicktime_player        s="Open in QuickTime Player" />
  426.         <pref_adv_scale_disk_video        s="High Quality video output (on-screen and recorded movie)" />
  427.         
  428.         <save_file_overwrite_1            s="The file '%s' already exists.  Do you want to replace it?" />
  429.         <save_file_overwrite_2            s="A file with the same name already exists in '%s'.  Replacing it will overwrite its current contents." />
  430.         <save_file_replace                s="Replace" />
  431.         <tip_page_help                    s="Opens #APPLICATION_NAME# documentation and shows help for this window." />
  432.         <enc_udp_multicast                s="Your stream will be multicast through to %s with a time to live (TTL) on packets of %ld.  Your viewers will need to open the saved SDP to view this broadcast." />
  433.  
  434.         <enc_video_address                s="Video Address:" />
  435.         <enc_audio_address                s="Audio Address:" />
  436.         <enc_ttl                        s="TTL:" />
  437.         <border_none                    s="No Border" />
  438.         <border_title                    s="Border" />
  439.  
  440.         <time_hours                        s="hours" />
  441.         <time_minutes                    s="minutes" />
  442.         <time_seconds                    s="seconds" />
  443.         <filters_title                    s="Filters" />
  444.         <filter_column_title            s="Filter" />
  445.  
  446.         <dialog_help                    s="Help" />
  447.         <dialog_download                s="Download" />
  448.  
  449.         <reset_position                    s="Reset Position" />
  450.         <cropping_title                    s="Cropping" />
  451.         <crop_left                        s="Left" />
  452.         <crop_right                        s="Right" />
  453.         <crop_top                        s="Top" />
  454.         <crop_bottom                    s="Bottom" />
  455.         <version_newer_on_server1        s="A newer version of #APPLICATION_NAME# exists." />
  456.         <version_newer_on_server2        s="Would you like to go to the Vara Software download area?" />
  457.         <version_dont_check_again        s="Do not check again" />
  458.         <pref_upload_debug_log            s="Upload Debug Log File" />
  459.         <pref_upload_debug_text            s="Upload #APPLICATION_NAME# log file to Vara Software" />
  460.         <pref_upload_in_progress        s="Uploading (you may close this window)" />
  461.         <pref_upload_completed            s="Upload completed" />
  462.         
  463.         <pref_open_last_document        s="Open last document on startup" />
  464.         <pref_video_display_rate        s="Video Display Rate" />
  465.         <pref_monitor_refresh_rate        s="Monitor Refresh Rate" />
  466.         <pref_capture_device_size        s="Capture Device Size" />
  467.         <pref_aspect_ratio                s="Aspect Ratio" />
  468.         <capture_low                    s="Low" />
  469.         <capture_reduced                s="Reduced" />
  470.         <capture_native                    s="Native" />
  471.         <pref_device_deinterlacing        s="Device Deinterlacing" />
  472.         <capture_none                    s="None" />
  473.         <capture_blend                    s="Blend" />
  474.         <pref_disable_yuv                s="Disable YUV texturing" />
  475.         <pref_edit_bg_checkerboard        s="Show checkerboard background in Shot Editor" />
  476.         <no_properties                    s="No Properties" />
  477.         <transition_title                s="Transition Editor" />
  478.         <transition_default_shading        s="Default Shading Image" />
  479.         <transition_left_side            s="Start Image" />
  480.         <transition_right_side            s="End Image" />
  481.         
  482.         <date_yesterday_at                s="Yesterday at "/>
  483.         <date_today_at                    s="Today at "/>
  484.         <prefs_update                    s="Software Update"/>
  485.         <pref_update_check_for_updates  s="Automatically check for updates" />
  486.         <pref_update_check_desc1        s="Software Update checks for new and updated versions of #APPLICATION_NAME#." />
  487.         <pref_update_check_desc2        s="Keep informed of updates to ensure the highest quality experience." />
  488.         <pref_update_last_check            s="Last check:" />
  489.         <pref_update_check_now            s="Check Now" />
  490.         <pref_update_last_check_never   s="Never" />
  491.         <pref_update_in_progress        s="Contacting Vara Software" />
  492.         <pref_update_at_current_version    s="Your copy of #APPLICATION_NAME# is current" />
  493.         <pref_update_need_to_update        s="A new version of #APPLICATION_NAME# is available" />
  494.         <pref_update_need_to_check        s="Status: Need to check" />
  495.         <pref_update_failed                s="Check Failed [fault: %ld]" />
  496.  
  497.         <pref_upload_failed                s="Failed to upload [fault: %ld]"/>
  498.  
  499.         <encoder_preset_modem_h264        s="Modem - H.264" />
  500.         <encoder_preset_dsl_h264        s="DSL/Cable - H.264" />
  501.         <encoder_preset_lan_h264        s="LAN - H.264" />
  502.  
  503.         <encoder_preset_modem_mpeg4        s="Modem - MPEG4" />
  504.         <encoder_preset_dsl_mpeg4        s="DSL/Cable - MPEG4" />
  505.         <encoder_preset_lan_mpeg4        s="LAN - MPEG4" />
  506.  
  507.         <output_parse_error                s="Unable to understand the response from the server.  Please check that a QuickTime Streaming Server is running on the host." />
  508.         <output_unknown_err_code        s="Our error code generated was %ld" />
  509.         <enc_qtss_announce_help_0        s="The stream will be encoded as %s" />
  510.         <enc_qtss_announce_help_1        s="It will be sent to a QuickTime Streaming Server running at %s using the %s transport." />
  511.         <output_unknown_err                s="An unknown error occurred when starting the export process.  The error code generated was %ld." />
  512.         <destination_error_msg            s="The output is %s" />
  513.         <output_rtsp_err                s="The QuickTime Streaming Server rejected the broadcast.  It returned the message "%s" (%ld)." />
  514.         <frame_reordering                s="Frame Reordering" />
  515.         <p:view_stream                    s="View Stream" />
  516.         
  517.         <feature_needs_filters            s="CoreImage filters" />
  518.         <feature_needs_transitions        s="CoreImage transitions" />
  519.         <feature_needs_tiger_coreimage1 s="To use %s, #APPLICATION_NAME# requires Mac OS X 10.4 Tiger and a CoreImage capable graphics card." />
  520.         <feature_needs_tiger_coreimage2 s="This feature uses technology only available in OS X 10.4 and capabilities of a newer generation graphics card." />
  521.         <feature_needs_tiger1            s="To use %s, #APPLICATION_NAME# requires Mac OS X 10.4 Tiger" />
  522.         <feature_needs_tiger2            s="This feature uses technology only available in Mac OS X 10.4" />
  523.         <feature_needs_coreimage1        s="To use %s, #APPLICATION_NAME# requires a CoreImage capable graphics card." />
  524.         <feature_needs_coreimage2        s="This feature uses CoreImage which is only available with newer generation graphics cards." />
  525.  
  526.         <chroma_setting                    s="Configuration: " />
  527.         <chroma_key_active                s="Use Chroma Keying" />
  528.         <enc_qtss_announce_view            s="Clients can view at " />
  529.         <matte_none                        s="No Matte" />
  530.         <matte_title                    s="Matte" />
  531.  
  532.         <enc_save_reference_movie        s="Save Multistream Reference Movie" />
  533.         <enc_save_movie                    s="Save Movie" />
  534.         <no_actions                        s="No Actions" />
  535.         <enc_encode_as_fmt                s="Encode as %s" />
  536.         <tip_action                        s="Actions available for this output" />
  537.         <tip_new_output                    s="Add a new output" />
  538.         <tip_remove_output                s="Remove an output" />
  539.         <requires_unique_1                s="Streaming Server requires unique outputs." />
  540.         <requires_unique_2                s="Two or more outputs are sharing the same destination, you will receive an error if you try to broadcast.  See %s" />
  541.         <p:rate                            s="Rate" />        
  542.         <p:unknown                        s="Unknown" />
  543.         <annotations_help                s="Here you can set the information about your stream that your viewers will see through your their client software.  This information will additionally be stored in the files recorded to disk." />
  544.         <enc_destination                s="Destination:" />
  545.         
  546.         <p:defaults                        s="Defaults" />
  547.         <p:pick_color_with_mouse        s="Pick key color with mouse"/>
  548.         <p:key_threshold                s="Key threshold"/>
  549.         <p:black_clip                    s="Black clip"/>
  550.         <p:white_clip                    s="White clip"/>
  551.         <p:edge_blending                s="Edge blending"/>
  552.         <p:row_blending                    s="Row blending"/>
  553.         <p:antibleed                    s="Anti-bleed"/>
  554.         <p:antibleed_radius                s="Anti-bleed radius"/>
  555.         <p:antibleed_dropoff            s="Anti-bleed dropoff"/>
  556.         <p:ck_high_quality                s="High quality (only visible if result is scaled)"/>
  557.         <p:tinting                        s="Tinting"/>
  558.         <p:tinting_color                s="Tinting color"/>
  559.  
  560.         <p:packetizer                    s="Packetizer" />
  561.         <p:rtp_payload                    s="RTP Payload" />
  562.         <p:packet_size_limit            s="Packet Size Limit:" />
  563.         <p:packet_duration                s="Packet duration" />
  564.         <p:milliseconds                    s="milliseconds" />
  565.         <p:bytes                        s="bytes" />
  566.  
  567.         <wmv_audio_format                s="Audio Format" />
  568.         <wmv_video_size                    s="Video Size" />
  569.         <wmv_frame_rate                    s="Frame Rate" />
  570.         <wmv_bit_rate                    s="Bit Rate" />
  571.         <wmv_smoothness                    s="Smoothness" />
  572.         <wmv_keyframe_interval            s="Key frame interval" />
  573.         <wmv_complexity                    s="Complexity" />
  574.         <wmv_complexity_auto            s="Auto" />
  575.         <wmv_complexity_main            s="Main" />
  576.         <wmv_complexity_simple            s="Simple" />
  577.         <wmv_complexity_complex            s="Complex" />
  578.         <wmv_buffer_size                s="Buffer Size" />
  579.         <wmv_total_bitrate_fmt            s="Total (including overhead) : %ld Kbps" />
  580.         
  581.         <output_preset                    s="Preset" />
  582.         <output_destination                s="Destination" />
  583.         <p:no_output                    s="No Output" />
  584.         <broadcast_over_tcp                s="Broadcast over TCP" />
  585.  
  586.         <vase_tab_chroma                s="Chroma Key"/>
  587.         <transition_menu_edit            s="Edit Transitions..." />
  588.  
  589.         <unable_to_open_media            s="#APPLICATION_NAME# was unable to open the media.  It is not a type that #APPLICATION_NAME# can import." />
  590.         <unable_to_open_media_sub        s="Try converting this file to a more recent format." />
  591.  
  592.     </language>
  593. </patois>
  594.